The King's Brother 国王的兄弟
A poor man, presenting himself before the King of Spain,asked his charity, telling him that he was his brother. Theking desiring to know how he claimed kindred to him, the poorfellow replied,“We are all descended from one common fatherand mother—viz., Adam and Eve.” Upon which the kinggave him a little copper piece of money. The poor man beganto bemoan himself, saying,“Is it possible that your Majestyshould give no more than this to your brother?”“Away,away,”replies the king;“if all the brothers you have in theworld give you as much as I have done, you'll be richer than Iam.”
一个穷汉去见西班牙国王,说自己是他的兄弟,求他施恩周济。国王想知道他何以攀认亲戚,穷汉回答说,“我们有共同的祖先——亚当和夏娃。”听了这话,国王就给了他一个小铜子儿。于是穷人开始叫屈,说:“难道您国王陛下就给兄弟这么一点点钱吗?”“走开,快走,”国王回答,“如果世界上你所有的兄弟们都像我这样给你一个铜板,你就比我还有钱了。”
一个穷汉去见西班牙国王,说自己是他的兄弟,求他施恩周济。国王想知道他何以攀认亲戚,穷汉回答说,“我们有共同的祖先——亚当和夏娃。”听了这话,国王就给了他一个小铜子儿。于是穷人开始叫屈,说:“难道您国王陛下就给兄弟这么一点点钱吗?”“走开,快走,”国王回答,“如果世界上你所有的兄弟们都像我这样给你一个铜板,你就比我还有钱了。”
相关推荐
- 今晚跟兄弟几个去红灯区,结果碰到了前女友
- 兄弟3人
- The Feeling Is Mutual心照不宣
- 你两兄弟给我滚回家去
- Just Ask the Boss老板最大
- The Multi-Purpose Fly Swatter多功能苍蝇拍
- 兄弟我对不起你
- 一女汉子兄弟喝醉
- 兄弟,你这是闹哪样?
- 双胞胎兄弟
- Its part of the game 我在扮演妈妈
- 倒霉的兄弟
- The boy and the snails 男孩和蜗牛
- The Use of a Handsaw
- 以为都是我兄弟
- 兄弟你牛逼
- Another 40 Years to live
- The Monkey
- 你是我兄弟,你要怎么办
- 兄弟你活该被打啊
- 兄弟认匾
- One Side of the Case 一面之辞
- The Three Stages of Man男性成长三阶段
- 这兄弟还是别要了
- 我的傻兄弟
- 兄弟般的情爱
- The Name of a Poet
- 兄弟合买靴
- Now I have two skunks in there
- 我要去看下我兄弟
- 小兄弟我只能帮你到着了
- All Except the Music除了音乐
- 双胞胎兄弟
- The Choice of Word选词
- Whose father was the stronger
- sells the candy
- 兄弟再来一杯
- 兄弟跟闺蜜
- there's only ONE policeman
- 酒吧里,几个兄弟在闲聊
上一个:你都尝过什么滋味的
下一个:千万不要被大学给上了