A Man Who Said No 说不的男子
A friend of mine noticed a man staggering about in the Times Square subway station. A well-dressed Wall Street type, his coat was unbuttoned, a briefcase dangled from his hand and he'd obviously had one too many.
Asked if he was all right, the man gave a slurred but affirmative response. However, my friend simply could not see someone brave the rough maw of a New York subway without trying to help. He followed the chap, and again asked, "Are you sure you're all right? What subway are you looking for? Do you need help getting home?"
At last, the object of his attentions snarled, in a low voice, "Leave me alone! I'm an undercover cop!"
我的一位朋友看到一个男子在时代广场的地铁车站摇摇晃晃地走。那个人穿着时髦,敞着怀,一个手提箱在他的手里悬吊着,很明显他是多喝了一杯。
我朋友问他怎么样,那男子含糊而肯定地回答说没问题。然而我朋友就是不能眼看着有人在纽约地铁独入是非之地而置之不顾。他跟在那家伙的后面,又一次问道:“你肯定你没事?你在找哪个地铁站?你需要帮忙回家吗?”
他所注意的对象终于忍耐不住了,对他低声咆哮道:“你给我走开!我是便衣警察!”
Asked if he was all right, the man gave a slurred but affirmative response. However, my friend simply could not see someone brave the rough maw of a New York subway without trying to help. He followed the chap, and again asked, "Are you sure you're all right? What subway are you looking for? Do you need help getting home?"
At last, the object of his attentions snarled, in a low voice, "Leave me alone! I'm an undercover cop!"
我的一位朋友看到一个男子在时代广场的地铁车站摇摇晃晃地走。那个人穿着时髦,敞着怀,一个手提箱在他的手里悬吊着,很明显他是多喝了一杯。
我朋友问他怎么样,那男子含糊而肯定地回答说没问题。然而我朋友就是不能眼看着有人在纽约地铁独入是非之地而置之不顾。他跟在那家伙的后面,又一次问道:“你肯定你没事?你在找哪个地铁站?你需要帮忙回家吗?”
他所注意的对象终于忍耐不住了,对他低声咆哮道:“你给我走开!我是便衣警察!”
相关推荐
- 美女下夜班,被男子尾随跟踪
- How Many Pieces切披萨的逻辑
- A Novel Way to Park创意停车法
- We're Not Responsible不关我们的事
- Who's Got Joe's Number免费电话秘书
- 优秀男子汉
- Another 40 Years to live
- Wedding or Not
- A maintenance man in a cemetery
- 光溜溜的男子坐在石头上
- I don't think I know-我不知道啊
- 要像个男子汉
- 女子下夜班被一男子尾随后
- The Three Stages of Man男性成长三阶段
- 一男子去医院割包皮
- A Thank-you Note
- Now I have two skunks in there
- An Exceptional Phenomenon(罕见)
- Who is Stupid 谁愚蠢
- Whose father was the stronger
- 我就是Out man
- 男子汉,四海为家
- there's only ONE policeman
- Not so fast 别那么急嘛
- Who Should be Given the Present
- 男子汉,四海为家。
- A Man of Actions
- We Left Nothing 我们什么也没留下
- One real man
- 男子下车方便
- 谜一样的男子
- The Doctor Knows Better
- 倒霉的男子
- Now We Run 现在我们跑吧
- 真MAN
- the woman who loves you most?
- 赢啦!!耶~~(who?)
- 要女人?NO!还是要汽车!
- If I Am a Manager
- I didn't know that I was so far back already